atsukunatta gin no metarikku ha-to
doukasen ni hi o tsukete ageru
(burning hot metallic heart
light the fire and start!)
fushigi na hodo hai na kibun sa
sunabokori o makiagete yukou
(the feeling is so unbelievebly high that it's so wonderful.
the sand rolling as we go)
himei o majirase bousou suru kodou
me mo mae ni wa misairu no ame
(screaming till i lose control of the beat,
i only see missiles falling in front of me)

adorenarin zutto nagashite
boku no hou ga o-ba hiito shisou
(adrenalin flowing inside me all the way
it's overheating my directions and thoughts)
*adrenalin is a kind or horomone secreted to affect
muscle activity and excitement)
bakuhatsu shite hai ni nattemo
kono mama da to waratteru ne kitto
(even if i explode and turn into ashes,
i'm sure i'll still smile)

machi o oikoshite kono yo no hate made
buttobashite shinjuu shiyou saa te o nobashite!
(i'll chase down the streets until the end of the world,
let our hearts fly! stretch and reach out with your hands!)

chiheisen ni todoku you ni genkai made furikitte kure
(drive to the horisons crossing the borders)
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
saikou no fina-re o! Yeah!
(the most wonderful finale ! Yeah!)

mou kazoeru kurai de bokura wa kieusete makkura na asa ga kuru ne
o ki ni iri no fuku ni saa kigaetanara kakedashite!
(we already disappeared in the darkness, but the real darkness of tomorrow is coming,
lets begin again wearing our favorite clothes) <-- ?? -_-"

akireru hodo koe o agete taikiken o toppa shiyouze
(raise our voice more amazed than ever, breaking through
the atmosphere!)
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
hagame no tsubasa de
(with my metallic wings)

kakenukete yo jikangire made umaretsuki no supiido kyou na no sa
(running the rest till time's out, with the crazy speed that i'm borne with)
Woh! Clash! Into the rolling morning
Flash! I'm in the coolest driver's high
raise de mata aou Yeah!
(we'll meet again next life! YEAH!)